Znajomi Znajomych

W apartamencie było bardzo czysto, wyremontowany kiedyś i jeszcze jest ok.. Drewniana antresola bardzo pomysłowa. Ceglane ściany, fajnie wyglądają. Apartament ma jakiś swój klimat. Dużo ciekawych książek. Łazienka ok. Dobra lokalizacja w Sokołowskim. Z widokiem na park.

Kamienica chyba po powodzi, na dole odkute tynki. Korytarz w stanie do pilnego remontu od lat. Choć to może robić komuś klimat. Bo apartament jest po remoncie. Niewygodne łóżka, po których zwyczajnie wstawaliśmy z bólem. Kuchnia powinna mieć szafki, zasłonki pod blatami wyglądają słabo. Dużo jakichś haczyków, mocowań po jakiś zdemontowanych rzeczach na ścianach. W łazience wkurza zasłonka pod prysznicem, która zwyczajnie się przykleja.

Ein Ort zum Ankommen und Durchatmen. Ein rundum gelungener Aufenthalt. Die Unterkunft ist geschmackvoll eingerichtet, sehr sauber und bis ins Detail durchdacht. Die ruhige, einmalige Lage in Sokołowsko ist etwas ganz Besonderes – selten findet man so viel Ruhe und Natur zugleich. Besonders hervorzuheben ist die herzliche und unkomplizierte Kommunikation, man fühlt sich vom ersten Moment an willkommen. Ich habe meinen Aufenthalt sehr genossen und komme jederzeit gerne wieder. Klare Empfehlung.

Es gab nichts, was meinen Aufenthalt beeinträchtigt hat.

Bardzo klimatyczne miejsce. Wszystko dobrze przemyslane, super wygodny materac na antresoli. Dobrej jakosci akcesoria kuchenne. Pomocni wlasciciele. Bardzo polecam

Es ist ein außergewöhnliches Apartment mit viel Historie, Geschmack und Liebe zum Detail. Die Backsteinmauern und hohen Decken atmen quasi Geschichte. Es gab zudem nichts, woran nicht gedacht wurde - Teelicht, Wechselbatterien für die Lichterketten, tolle Grundausstattung in der Küche, Bücher + Gesellschaftsspiele (sofern man des Polnischen mächtig ist), Regenschirm u.v.m. Ich bin großer Fan von gemütlichem, indirekten Licht und ich hatte noch nie eine Ferienwohnung mit derartig vielen und schönen Lichtquellen - die Essenz von Gemütlichkeit! Der Kontakt mit der Vermieterin vorab und während des Aufenthalts war außerdem sehr nett. Obwohl wir uns nicht persönlich kennengelernt haben, war sie direkt sympathisch. Sie hatte auch keinerlei Problem mit unseren Fahrrädern und bot mehrere Abstellalternativen an. Das ist für uns nicht selbstverständlich und immer wieder ein Wagnis, weil es den Filter "bike-friendly" leider noch nicht gibt bei Booking. Wir waren im November da, es war sehr kalt und im Ort nicht viel los, das erzeugte für uns nochmal eine magischere, abgeschiedenere Stimmung. Aber der kleine Lebensmittelladen direkt gegenüber hatte gefühlt stets geöffnet und alles Nötige :)

Wenn man überhaupt irgendetwas Negatives finden müsste, dann höchstens, dass scheinbar noch Hundehaare am Boden lagen. Ich bin keine Allergikerin und habe prinzipiell auch nichts gegen Haustiere, aber an meinen Socken blieben immer blonde Haare hängen (vermutlich Golden Retriever). Falls doch mal ein Allergiker hier übernachtet, ist dieser Umstand vielleicht nicht ganz irrelevant...