CASA GEORGINA Heated Swiming, Sea View and Air Conditioning

Un séjour parfait, au-delà de nos attentes ! Nous avons séjourné dans cette magnifique villa avec piscine et tout était parfait dès notre arrivée : le logement était propre, soigné, prêt à nous accueillir et les linges étaient en suffisance. La villa dispose de tout le nécessaire pour passer un excellent séjour : un garage très pratique, deux chambres confortables, deux salles de bains fonctionnelles avec des douches propres et agréables, ainsi qu’une cuisine bien agencée. La vue est magnifique, la terrasse est idéale pour prendre le petit-déjeuner et les couchers de soleil sont tout simplement magnifiques. Sans oublier la superbe piscine, qui ajoute encore au charme de l’endroit ! La responsable des lieux est d’une grande gentillesse, très accessible, attentive et toujours disponible. Elle a eu de nombreuses délicates attentions à notre égard, aussi bien à notre arrivée que tout au long du séjour : spécialités locales, boissons typiques de Madère, pâtisseries, vin et bien d’autres petites surprises. Une attention toute particulière nous a également touchés : un linge de cuisine brodé à la main par ses soins, offert en souvenir de notre passage à la casa Georgina. Elle met tout en œuvre pour que ses hôtes se sentent bien et passent un séjour inoubliable. Tout est pensé avec soin et générosité. Nous recommandons cette villa sans hésitation et y retournerions avec grand plaisir.

Rien

Zeer comfortabel huis, van alle gemakken voorzien. Zo is er een wasmachine, een goed uitgeruste keuken, goede bedden, twee badkamers, veel (bad)handdoeken, een heerlijk zwembad, een ruim terras en een inpandige garage. Het uitzicht is prachtig en binnen paar minuten rijden is een pizzeria en een supermarkt. De host is super aardig en bij aankomst troffen we een tafel vol lekkernijen aan.

Niks!

Ein traumhaft schönes Haus. Hell, mit viel Platz, modern und sauber. Es liegt etwas höher am Hang, der Blick über den Ort und auf das Meer ist wunderschön. Das Haus selbst lässt keine Wünsche offen. Es ist alles da, was man braucht und noch viel mehr. Für uns war es der perfekte Ort, um am Nachmittag „nach Hause“ zu kommen und den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Fatima ist als Vermieterin ebenso traumhaft wie das Haus. Sie ist so sehr um ihre Gäste bemüht und besorgt. Ein Tisch mit Lebensmitteln für die ersten Tage, damit man erst mal ankommen kann, ein voller Korb mit Leckereiej zwischendurch, eine Geburtstagsüberraschung für unsere Tochter… da weiß man gar nicht, was man sagen soll. Wir können nur sagen… danke Casa Georgina und danke Fatima für diesen wunderbaren Urlaub auf Madeira. ihr wart beide einfach fantastisch!

Nous avons passé un excellent séjour dans cette magnifique maison. Elle est très spacieuse, impeccablement propre et extrêmement confortable. Rien ne manque, bien au contraire : tout est pensé pour que l’on s’y sente comme chez soi. Nous avons particulièrement apprécié les délicates attentions de Fatima. À notre arrivée, elle avait prévu de quoi prendre le petit-déjeuner et préparer des sandwichs. Deux jours avant notre départ, elle est même venue nous offrir un panier de spécialités locales, un geste qui nous a beaucoup touchés. La vue sur la mer, depuis les chambres comme depuis la terrasse, est superbe. Les repas à l’extérieur étaient un vrai plaisir, et la piscine est très agréable. Nous repartons avec de merveilleux souvenirs et recommandons cette location sans la moindre hésitation. Merci encore à Fatima pour son accueil et sa gentillesse !