灯光旅館 Light hotel

清潔で新しく設備・アメニティなども全て揃っている。 特に浴衣がありがたかった。

チェックインがやや戸惑った。更に注意書きを良く読まなかった事もあるが、事前のメールに記載されていた４桁の数字を個室のパスワードと思い込み、３回のエラーで操作を受け付けないロック状態になってしまった。管理人さんい直電して事なきを得たが遅い時間だったので迷惑を掛けてしまった。またもし連絡がつかない時は入室できなかったと思われる。

Nice japanese-style room, with all the equipments and amenities for a nice, comfortamble stay. The location is quiet, still many cafes, izakayas and convinience stores nearby. It was easly accessable by train.

Die Lage des Hotels war sehr praktisch, da man mit der Bahn innerhalb von etwa 30 Minuten die Innenstadt von Tokio erreichen konnte. Der Bahnhof befand sich nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, wodurch man jederzeit schnell unterwegs war. Direkt um die Ecke gab es außerdem einen Konbini sowie einige gute Restaurants, die bequem zu Fuß erreichbar waren. Ein zusätzliches Highlight war der Balkon, der dem Aufenthalt eine besonders angenehme Atmosphäre verliehen hat.

Obwohl überall Schilder hingen, dass ab 22 Uhr Ruhe einzuhalten ist, wurde dies leider nicht konsequent eingehalten, sodass es an mehreren Nächten zu z.B. deutlich hörbaren Geräuschen durch laut bewegte Koffer kam – das Gebäude ist insgesamt sehr hellhörig. Die leider auch nicht nur kurz anhielten. Zudem sind die Zimmer für zwei Personen eher klein bemessen. Wir haben den Tisch sogar in den Kleiderschrank gestellt, um etwas mehr Platz zu schaffen. Bei zwei Personen mit jeweils zwei Gepäckstücken wird es nochmal deutlich enger.

安くて快適 駅から近い

階段の上り下りをする足音が非常に響いていた。 もう少し遮音性がいいと快適に過ごせる。 部屋のテーブルが清掃されておらず、ウェットティッシュで拭いたら真っ黒になりました。