Brīvdienu mājas Olīvas

Izcila vieta. Namiņš atrodas pasakaini skaistā vietā, vien pārdesmit metrus no Jūrkalnes stāv krasta pludmales. Sēdi uz terases un vēro saulrietu. Pie paša stāv krasta ierīkoti soliņi nesteidzīgai jūras baudīšanai. Namiņā viss tīrs un piedomāts pie katra sīkuma. Pieejami trauki, gatavošanai nepieciešamās lietas, pat garšvielas, kafijas un tējas. Saimnieku pašu lasītā gaiļbiksīšu tēja. Vannas istabā pieejami tīri dvieļi, šampūns, dušas želeja, pat sauļošanās aizsargkrēms. Daudz pledu, lai vēsākos vakaros ,komfortā baudīt saulrietu. Izcils namiņš, fantastiski skaistā vietā un ļoti atsaucīgi saimnieki. Noteikti iesaku kaut reizi paviesoties Jūrkalnes Olīvas.

Die Lage ist sensationell: Nur ein kurzer Weg über eine Wiese vom Haus zur Steilküste, über einen eigenen Zugang (steile Holztreppe) geht es runter an den feinsandigen Naturstrand, der auch im Sommer und zur Ferienzeit nahezu menschenleer ist.

Das Haus ist was Ausstattung, Komfort und Sauberkeit angeht eher eine 7 von 10. Aber das wird durch die wunderbare Lage wieder wettgemacht.

Burvīgs skats uz jūru gan no terases, gan visām istabām! Jūra un pludmale ir 100 m attālumā. Ļoti skaisti iekopta apkārtne. Izcila sagaidīšana un virtuves aprījojums. Klusums un miers.

Everything felt and looked lovely, fresh and clean. Loved the location, view from the windows and especially short walk through the meadow to the sea.

I liked everything