Hotel Lubavia

Ubytování se pyšní vynikajícím poměrem ceny a kvality, což dokládá především vynikající snídaně – jistě uspokojila i náročnějšího jedáka. Parkování bylo velmi pohodlné a praktické, což ocení zejména ti, co cestují autem. Pokoj byl čistý, útulný a odpovídal nabízené ceně; jeho velikost a vybavení byly v pořádku.

Bohužel celkový dojem z pobytu mírně zastínilo několik faktorů. Restaurace v ubytování je otevřená pouze do 18:00, což může být pro hosty komplikací při hledání večeře nebo kde zajít na pivo, musí se spokojit s plěcháčema. V okolí je omezený výběr možností pro večerní vyžití a město samotné působí dojmem, že zažilo svou největší slávu kolem roku 1945, což ovlivňuje celkovou atmosféru.

Idealne położenie dla wędrujących GSS lub chcących odwiedzić Góry Krucze. Hotel jakichś wielkich luksusów nie oferuje, ale jest tanio i czysto. Na krótki pobyt dla niezmanierowanych gości - w sam raz. Śniadania obfite i urozmaicone. Zdecydowanie powyżej oczekiwań.

Pokój miał własną łazienkę... niestety po drugiej stronie korytarza. Następnym razem zdecydowanie poproszę o inny pokój. W hotelu jest restauracja, ale co z tego, jeśli wieczorem była zamknięta.

Hotel se nachází přímo na náměstí v Lubawce ve velké starší historické budově. Vše je ale čisté a udržované. Možnost parkování zdarma před hotelem. U recepce jsou turistické prospekty. Pokoj je sice menší a s jednoduchým nábytkem, ale je tam vše potřebné na pobyt na dvě noci. Dostatek úložných prostor ve skříni. Venkovní terasa, využili jsme ji k odpočinku, přestože jsme nekuřáci. Snídaně se podávají v restauraci v přízemí. Nejsou bufetové, ale jídlo je připraveno na stole. Jeden den jsme dostali párky, druhý den míchaná vajíčka. Výběr jídel není velký, ale dobře jsme se najedli. Káva, čaj a voda k dispozici. Hotel is situated directly on the square in a large historic building. Everything is clean and maintained. Possibility to park your car in front of the hotel for free. There are tourist prospectus on reception. The room was smaller with modest furniture, but there is everything necessary for our two-night stay. Enough storage (wardrobe) space. There is outdoor terrace, we used that for relaxing, although we are non-smokers. The breakfast is served in restaurant on ground floor. This is not buffet style, but it was served on the table. The first day we got sausages and the second day we received scrambled eggs. The selection of meal is not large, but we ate well. Coffee, tea and water available.

Pokoj byl jednoduše zařízený, ale s ohledem na cenu bylo OK. WC se sprchou jsme měli v místnosti naproti přes chodbu. To nám sice nevadilo, ale pro někoho to může být nezvyk chodit v noci v pyžamu přes chodbu na WC. The room was simply furnished, but considering the price - it was OK. The toilet with shower was located across the the hall in opposite room. We didn't mind that, but for some it might be unusual to walk across the hall to the toilet at night in pajamas.

Breakfast was OK, but we would liked earlier. (before 8 o' Clock)

We didn't recived frontwiew room, what we asked and payed. At the room was cold. 16C grade and the blanket was light. All other was OK.