Apartmán Na sluneční stráni

What a nice apartment and lovely host. She doesn't speak English but has a convenient translating device. We could really relax in the apartment and also sit on the balcony. There's a dedicated parking place for your car (which is nice because the public street parking if often occupied). It's a perfect location to head out to the mountains or for instance the lake (10min drive). Cooking facilities also very good (though there is no dishwasher........means quality time with your partner to do the dishes :)). All in all very happy with our stay!

Everything was fine but if I could give one suggestion it would be to put curtains that blind the light a bit more. Currently it's almost as sleeping outside, a lot of light comes in in the morning.

Paní majitelka byla moc milá, a i když jsme jí příjezd trochu zkomplikovali (přijeli jsme později, než jsme byli domluveni původně), byla trpělivá a ochotná. Byt zařízen se vším všudy, dokonce i v kuchyni základní věci jako čaj, sůl, káva, cukr, některé druhy koření, s tím jsme ani nepočítali :-), krásný prostorný byt v tiché části Trutnova, tudíž nejste večer ničím a nikým rušeni. Za nás ideální. Parkovací místo + garáž, kterou jsme využili ve dnech, kdy venku bylo opravdu horko. Vřele doporučujeme. Určitě se sem vrátíme.

nic :-D

The apartment had everything we needed. It was very comfortable, cozy and clean. The contact with the owner went very smooth. Good parking spot just in front of the door.

Check out was a bit early for us (10am), but that's a very small issue.

The apartment was spacious and comfortable for a reasonable price. The host was very friendly. She clearly explained all the important points even though she did not speak English and we did not speak Czech, - she used an electronic translator. It was nice to park our car close to the house. There was even an option to use a garage. The location is not far from the center and from the shops, considering that we used a car.

There was no dishwasher, but we knew that beforehand. That was probably the biggest inconvenience, as we cooked ourselves a few times. The drain in the shower cabin was a bit slow comparing to the strong flow from the shower itself (which was actually very good).