ty dreux entre terre et mer

Posto molto particolare, in piena campagna fra mucche e pascoli; la casa è antica, ma molto ben tenuta; la camera, al primo piano, è in stile con la casa. I proprietari sono stati gentilissimi, ci hanno permesso di mettere in frigo qualcosa che ci era rimasto dal pranzo. La colazione ottima, con una brioche, pane dolce, pane fresco, burro marmellata e succo d'arancia, consumata con altri ospiti, con i quali è stato naturale scambiare due chiacchiere.

Siamo capitati in un periodo di grande caldo; su consiglio del proprietario abbiamo tenuto le imposte e le finestre sul davanti chiuse fino al tramonto; poi la temperatura è scesa, le abbiamo aperte e dormito molto bene; ma forse sarebbe bastato un ventilatore per semplificare la situazione; l'unica difficoltà vera è che non c'è campo - non è ovviamente colpa loro, bastava segnalarlo sul portale - e la connessione wi-fi era decisamente lenta, difficile consultare un qualunque sito, impossibile vedere un programma sul telefono. Magari siamo capitati noi in un momento particolarmente sfortunato....

La chambre réservée était suffocante due à la canicule. On nous a gentiment transféré dans une autre chambre bien agréable.

Das Frühstück war sehr gut. Unsere Gastgeber Annie und Jean waren außergewöhnlich freundlich und hilfreich und haben uns jeden Morgen mit einer Spezialität des Landes verwöhnt.

Man muss halt wissen und sich bewusst sein, dass die Unterkunft außerhalb der Stadt auf dem Land liegt, mit allem, was dazugehört (z.B. Fliegen😅)

Très beau cadre au calme. Des hôtes très accueillants et agréables. Un petit déjeuner copieux.